Què és bullir l’oceà?
Fer bullir l’oceà és una frase idiomàtica que significa emprendre una tasca o projecte impossible o fer difícil un treball o un projecte innecessàriament.
La frase apareix tant als negocis com a altres paràmetres de grup.
Comprendre bullir l’oceà
La frase bullir l’oceà té la connotació addicional d’anar a bord o aprofundir en un detall tan minuciós que un projecte esdevé impossible.
De vegades també se sent com un comentari derisori sobre un informe escrit o verbal que s’omple amb detalls innecessaris, argot interior o llenguatge pompós.
Punts clau
- Per evitar que bulli l’oceà, fixeu-vos en les parts més crítiques d’un projecte. Creu un gran projecte en unitats més petites. No establiu objectius impossibles per a vosaltres mateixos o els altres.
En el sentit literal, bullir l’oceà és impossible perquè hi ha massa aigua perquè sigui factible. Quan s’aplica a grups o projectes, pot significar simplement fer una cosa tan complicada que l’objectiu esdevé impossible.
Com en moltes frases d’aquest tipus, els seus orígens són una mica misteriosos. Fonts com Yahoo! Les respostes i English.StackExchange.com apunten a Will Rodgers, Mark Twain i Lewis Caroll. Tanmateix, no s’ha identificat cap atribució directa.
Per als gestors de projectes i els líders empresarials, és especialment important evitar bullir l'oceà. La direcció pot aconseguir-ho concentrant-se en les parts més crítiques d’un projecte. Poden assegurar-se que tenen l'equip adequat i els recursos adequats abans de començar un projecte. Poden desglossar grans projectes en unitats més petites, realitzant passos en comptes de fracassar els límits.
Exemple real de bullir l’oceà
Dir que un directiu va dirigir un equip per preparar una presentació per a un client de negocis nord-americà amb seu a Houston. En lloc de sol·licitar una presentació senzilla, el gestor pot insistir que els empleats preparen versions en castellà, francès, japonès, xinès i italià i anglès, per si algú de la presentació prefereix escoltar-lo en un d'aquests idiomes. El director ha pres un projecte senzill i l'ha convertit en una cosa gairebé impossible. De fet, l’oceà està bullint.
La frase ha estat atribuïda a Will Rodgers, Mark Twain i Lewis Caroll.
Un altre exemple pot ser una empresa d’inici de sis mesos que ha establert un objectiu d’obtenir fons de capital risc i fer-ho públic a finals d’any. Aquest objectiu pot semblar lloable ambiciós per al fundador de la companyia. Els empleats que tenen l’encàrrec de fer-ho saben que bull l’oceà.
