Què significa Locus Sigilli?
Locus Sigilli, que significa literalment el lloc del segell, és un terme llatí que denota la zona d’un contracte on s’ha de posar el segell. El Locus Sigilli apareix sovint en còpies de documents entre claudàtors. Aquesta significació es va utilitzar per substituir els segells reals dels documents.
Punts clau
- Locus Sigilli, llatí per al lloc del segell, denota la zona d’un contracte on s’ha de posar el segell. Pel segle XIX, segells gravats o impresos, i l’ús de les inicials LS, van substituir els segells de cera a la majoria de les jurisdiccions. L’abreviació LS pot aparèixer en certificats notarials per indicar on s’ha de col·locar el segell oficial o per fer saber a un signant on ha de posar la seva signatura.
Comprensió del Locus Sigilli
Un segell és una marca oficial d’un contracte o document per demostrar que ha estat certificat, aprovat oficialment i que té múscul legal. Un contracte sota segell indica la intenció de les parts de vincular-se legalment pels termes continguts en elles. En teoria, són més exigibles que els contractes que no porten segell, tot i que les lleis varien d’estat a estat.
Hi havia una vegada, els tribunals només acceptarien un segell premsat en cera. Al segle XIX, aquest requisit havia desaparegut gradualment. Al seu lloc, es va fer acceptable utilitzar altres mètodes per segellar un document, inclosa la impressió de les paraules Locus Sigilli, sovint abreujades com a LS, per si soles o en cercle.
En dret modern, hi ha una distinció reduïda entre els documents que tenen aquesta designació i les còpies originals que portin un segell oficial. El Codi comercial uniforme (UCC) ha ordenat que aquesta distinció és irrellevant per a les vendes de mercaderies. No obstant això, per a molts documents, com ara certificats de naixement i certificats de matrimoni, és necessari un segell oficial per certificar el document i donar-li pes legal.
Els segells de l'empresa solen indicar el seu nom, data i estat de constitució.
Exemples de Locus Sigilli
L’abreviació LS pot aparèixer en certificats notarials perquè el notari o un altre funcionari sàpiga on s’ha de posar el segell oficial. També es pot fer servir perquè un signant sàpiga on afegir la seva signatura .
Si s’utilitza un segell en relleu, s’ha de posar el segell a sobre de les lletres. D’altra banda, si s’utilitza un segell de goma, s’ha d’afegir al costat, i no a l’abreviació, els notaris utilitzen cada cop més segells de goma perquè la seva impressió és més fàcil de microfilmetre per a la gravació oficial.
Història de Locus Sigilli
El terme Locus Sigilli, o l’abreviació LS, s’ha utilitzat per substituir la pràctica encara més antiga d’afegir un segell de cera a contractes o altres documents, mitjançant autenticació. Històricament, l'ús d'un segell de cera va oferir proves que el propietari del segell era part del contracte, ja que era conegut àmpliament l'anell del segell o un altre objecte gravat utilitzat per imprimir la cera per identificar-ne el propietari.
El segell de cera va eliminar encara més la necessitat de considerar-se en un contracte, fins que les reformes modernes del dret contractual van fer que aquest principi quedés obsolet. El segell també va actuar com a defensa contra el frau, les modificacions d’un contracte després del fet o la inclusió d’un principal no revelat en el contracte.
Al segle XIX, els segells estampats o impressionats havien reemplaçat els segells de cera a la majoria de les jurisdiccions, incloent-hi l’ús de les inicials LS en lloc d’un segell. En l'ús modern, un disc de paper en relleu, una impressió en el paper o un segell de tinta estampada han substituït el segell de cera, amb les inicials LS, que solen indicar on s'ha de col·locar el segell.
