Què és una Corporació Aliena?
Una corporació alienígena és una corporació que es va crear en un altre país però que fa negocis als Estats Units. El terme generalment s’utilitza només als Estats Units, on altres països no es refereixen a corporacions nord-americanes que fan negocis internacionals com a corporacions alienígenes.
Les empreses alienígenes s'anomenen corporacions estrangeres per l'IRS i SEC, encara que hi ha una diferència a nivell estatal.
Com funciona una Corporació Alien
Les corporacions estrangeres a vegades es coneixen com a corporacions estrangeres, sobretot per la Comissió de Valors i Intercanvis (SEC) i el Servei d'Intervenció Interna (IRS). Tanmateix, hi ha una diferència tècnica a nivell estatal, on les corporacions estrangeres es defineixen generalment com a empreses que fan negocis en un estat mentre s’incorporen a un altre estat. Mentrestant, les corporacions nacionals són aquelles empreses constituïdes i que fan negocis al mateix estat.
Requisits d’una Corporació Estrangera
Per operar com a corporació alienígena cal registrar-se amb el govern dels Estats Units i / o declarar les operacions. A més, les corporacions alienes que tinguin accions en borses nord-americanes han de presentar el formulari 20-F a la Comissió de Valors i Valors. Aquest formulari serveix per presentar un informe anual d’una empresa estrangera, similar al formulari 10-K, que és l’informe anual que es presenta amb la SEC per a empreses basades en Estats Units, com Apple (AAPL).
Les empreses estrangeres també han d’enviar altres formularis, com el formulari 6-K, obligatori quan una corporació alienígena presenta un informe amb els reguladors del seu país d’origen. També hi ha el formulari F-1, que es requereix quan les corporacions alienes registrin valors a la SEC, entre d'altres formes.
Mentrestant, una corporació alienígena ha de presentar el formulari 1120-F amb el servei de rendiments internacionals (IRS) per informar dels seus ingressos i presentar els impostos. Aquest ingrés ha d'estar "connectat de manera efectiva" amb un negoci nord-americà, que pot incloure tenir empleats o una instal·lació o ubicació als EUA
Punts clau
- Les corporacions estrangeres són empreses que operen als EUA però s’incorporen a un altre país. Les corporacions aleinians a vegades es coneixen com a corporacions estrangeres, però, a nivell estatal, les corporacions estrangeres són les que fan negocis en un estat, però incorporades en un altre estat. Les empreses aleinàries que cotitzen en borses nord-americanes han de presentar la presentació a la companyia SEC. Qualsevol companyia alienígena que generi ingressos relacionats amb una activitat comercial dels Estats Units ha de presentar formularis fiscals relacionats amb l’IRS.
Exemple d’una Corporació Alien
Com a exemple bàsic, si una companyia d’assegurances s’incorpora a Alemanya, però fa negocis a Utah, és una corporació alienígena. Les principals marques que operen com a corporacions alienígenes als EUA inclouen Nestlé, Ikea, H&M, Toyota, Samsung, Royal Dutch Shell i Aldi.
Toyota, per exemple, fitxa el formulari 6-K amb la SEC quan tradueix comunicats de premsa a l'anglès que ha presentat amb els reguladors japonesos. El fabricant de vehicles va presentar el 20-F més recent al juny del 2019, que cobreix l'any fiscal finalitzat el 31 de març del 2019. Royal Dutch Shell presenta el formulari 6-Ks quan realitza presentacions a la Borsa de Londres. La companyia petroliera que opera gasolineres als Estats Units va presentar el seu 20-F al març de l'exercici fiscal finalitzat el 31 de desembre de 2018.
